Salope, littéralement une chatte avec des oreilles.
Его романтичной душе нужна была не просто дырка, ему нужна была говорящая пизда. И с ушами.
Son âme romantique ne réclamait pas simplement un trou, il lui fallait une chatte qui parle. Et avec des oreilles.
(Санитар Федя @ udaff.com, 10/2009)